Le mois de prévention du suicide

Depuis quand le gouvernement japonais renforce la prévention du suicide ? Je remarque la publicité de prévention du suicide chaque mois de mars depuis quelques années. Ce mois aussi, de telles publicités apparaissent sur Internet. Cela m'énerve toujours.

Je pense que c'est carrément un gaspillage de nos impôts. Une affiche à ce sujet utilisait plusieurs membres d'un groupe japonais de filles en 2012. Ces publicités d'Internet ne sont pas gratuites. Combien ça coûte au total ? J'estime que nos impôts ne sont pas efficacement utilisés, et que ces publicités ne servent pas à promouvoir la prévention du suicide. De nombreux employés font des heures supplémentaires, certains employés sont morts à cause de cela (過労死 Karoshi). Des gens qui ne peuvent pas travailler pour une raison quelconque demandent le RSA (revenu de solidarité active) à la mairie, le critère de RSA est plus sévère au Japon qu'en France.

En 2007, un homme qui avait 52 ans a demandé plusieurs fois le RSA à la mairie, cette mairie le lui a refusé. Finalement il est mort de faim. Il écrivait un journal intime, sa dérnière phrase était "Je veux manger des Onigiris". Beaucoup de restes des Onigiris aux supermarchés et aux magasins 24h/24 sont mis à la poubelle comme des déchets alimentaires chaque jour. Quelle ironie!

Vous avez probablement des bonnes images du Japon, par exemple l'industrie japonaise de  haute technologie, l'amabilité des Japonais, et l'espace public qui est toujours propre etc. Mais ces côtés prouvent que le Japon est devenu un pays développé en apparence. La majorité des Japonais sont de plus en plus indifférents aux autres. Pourquoi cet homme qui est mort de faim n'a pas crié "Au secours !" ? Je comprends bien son sentiment. Auparavant, j'ai écrit un peu la honte des Japonais dans un article "Je préfère Shabu-shabu à Sukiyaki". Cet homme a dû éprouver de la honte à demander de l'aide aux autres. Si j'étais à sa place, je ferais le même choix. La honte des Japonais est une entrave chez les Japonais. Cette notion de la honte concerne le suicide. Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS), le taux de suicide est très haut au Japon.



Age-standardized suicide rates (per 100 000 population), both sexes, 2012

Les problèmes de pauvreté ne sont pas personnels, ils sont sociaux. Un mot convenable "la responsabilité de soi-même" balaie le suicide dans la société japonaise. Et puis le suicide d'un Japonais est enterré dans l'obscurité, il est oublié. En fait, faut-il que les coûts de publicité de la prévention du suicide soient consacrés au sauvetage des gens qui ont envie de mourir ? Deux attentats à Bruxelles se sont arrivés il y a deux jours. L'acte du kamikaze est aussi le suicide. La paix obtenue aux dépens de la vie d'autrui et de leur propre vie (les djihadistes), je pense que ce n'est pas la véritable paix . Ce sujet me déprime.

À ce propos, je vous présente un livre qu'un correspondant m'a recommandé l'année dérnière. Ce livre est "Petits suicides entre amis" d'Arto Paasilinna. Je ne connaissais ni cet écrivain finlandais ni ce titre. L'intrigue de ce roman est très humoristique. Des gens qui envisagent de se suicider sérieusement se réunissent,　excursionnent en s'amusant dans le bus, et se rendent sur le lieu où ils vont se suicider ensemble. J'ai lu ce livre en japonais. Pourquoi le taux de suicide est haut en Finlande ? Ce pays est bien connu comme un état providence. La TVA est trop haute, mais la sécurité sociale est complète. Comme la durée de l'hiver est plus longue que dans les autres pays, je me demande si certains Finlandais attrapent une dépression à cause de manque de soleil. Sûrement des films comme "shadow in paradise" et "Ariel" d'Aki Kaurismäki qui est un emblématique réalisateur finlandais, ressemblent à l'atmosphère de ce roman "Petits suicides entre amis". Je n'ai que trois images de la Finlande, le monde des Moomins à Naantali, le village du Père Noël à Rovaniemi et l'aurore polaire. Une amie et moi avons visité ces deux lieux il y a 16 ou 17 ans. Il n'y avait personne au guichet dans le monde des Moomins, nous n'avons pas payé le billet d'entrée, nous nous disions "On a de la chance !!". Mais mon amie a perdu environ cent euros (le mark finlandais était encore utilisé à cette époque) la bas. C'était notre mea-culpa. Dans le village du Père Noël, le Père Noël nous a salué "konnichiwa" en japonais, nous avons été un peu déçues. Quant à l'aurore polaire, notre voyage était en août, on n'a pas pu la voir à cause du jour polaire.

L'endoscopie

Après avoir posté l'article "Le goût de la cerise" le matin du 3 mars,  je suis allée à l'hôpital, j'ai passé une endoscopie. Quand j'étais lycéenne, j'ai passé un test de baryum. Le résultat a détecté était gastroptose. J'avais de temps en temps mal à l'estomac, je ne m'en faisais pas pour autant.  J'ai un peu grossi, je n'avais pas aussi souvent mal à l'estomac qu'avant. Pourtant 26 ans se sont déjà écoulés, mon estomac a aussi vieilli.

Ma mère a vomi du sang à cause d'un ulcère gastrique il y a environ 10 ans. Une tante (la deuxième sœur de ma mère) est morte à cause d'un cancer de l'estomac, elle avait 52 ans. Ma mère m'a conseillé tant de fois de passer l'endoscopie il y a plusieurs années. Comme j'en avais peur, je l'ignorais. Chaque fois que ma mère me raconte ces expériences d'endoscopie, j'imagine sa nausée, l'endoscopie me fait frémir.

Le résultat de l'endoscopie est "œsophagite par une hernie hitale", une tumeur (environ 3cm) sous-muqueuses gastriques est découverte. Mais selon l'explication du médecin, on ne sait pas encore pour l'instant si cette tumeur est bénigne ou maligne. Il faut que je passe un examen de l'échographie endoscopique. On peut juger le contenu de ma tumeur par l'ultrason d'endoscopie. Dans des images médicales de ce tube, la couleur de tumeur est blanche, c'est la graisse. Elle est noire, c'est le myome.

Je suis allée avant-hier à l'hôpital général avec une lettre de recommandation. D'abord le médecin m'a examiné, il a dit "Aujourd'hui, je voudrais que vous passiez un test de la tomodenstiométrie et de l'échographie (l'estomac et le ventre)." Ce résultat est qu'une autre tumeur dans la vésicule biliaire a été découverte. Cela m'a étonnée, mais le médecin a jugé que la tumeur de la vésicule biliaire était bénigne. Cependant, la tumeur de l'estomac dans les images des deux examens n'est pas claire. Et alors, le médecin m'a dit "Pourriez-vous passer l'examen de l'échographie endoscopique la semaine prochaine. Ce tube est plus gros que celui de l'endoscopie." Cet examen va m'affaiblir.

(J'ai collé une image d'endosocpie de FUJIFILM, ma première endoscopie à l'hôpital est de FUJIFILM)

Un code cinéphile

J'ai fait des jeux de mots pour tuer le temps. C'est un peu comme un collage de mots et un poème. J'ai disposé simplement neuf titres des films français. Si j'ai besoin de changer d'air, j'en ferais encore.

Les nuits de la pleine lune

J'ai pas sommeil

Le temps qui reste

Va savoir qu'un seul tienne et les autres suivront

Ici et ailleurs

Être et avoir

Des hommes et des dieux

Ne change rien



Le goût de la cerise

Aujourd'hui (le 3 mars) est "Hina matsuri" (la fête des poupées). Mes poupées d'impératrice (Hina) sont finalement arrivées chez moi. Ces poupées sont exposées chaque année (à partir de début février jusque début mars) chez mes parents. Comme ma mère a vieilli, moi aussi, j'ai décidé d'exposer ces poupées chez moi. Cependant, mon appartement est petit. Quand j'étais jeune, ma mère et moi  exposions environ dix fois plus de poupées.  Ma mère le faisait presque toute seul.

Cette fois-ci, en exposant ces poupées avec ma mère, on parlait de ma grand-mère (côté maternel). Parce que ma grand-mère a acheté ces poupées pour moi. Ma grand-mère est morte en 2012, lorsqu'elle avait 102 ans. L'éspérance de vie est longue au Japon, je pense qu'il y a peu de gens vivants jusqu'à cent ans en dehors au du Japon. Elle m'asouvent  raconté des événements qui lui étaient arrivés pendant la guerre, par exemple elle a mangé les racines des patates douces. Mais elle ne m'a jamais parlé de son frère aîné qui s'était suicidé. Ma mère a quelquefois directement entendu cette histoire par ma grand-mère. Ce  frère n'a pas écrit de lettre d'adieu, la famille de ma grand-mère et sa famille n'ont jamais su pourquoi il s'était suicidé. Ma grand-mère supposait que son frère aîné avait mis de l'argent de côté, et avec la dévaluation du Yen qui s'était accompagnée d'une réforme agraire appliqué par le gouvernement, il était très choqué. Son suicide a été un grand chagrin pour sa famille. Des gens qui étaient proches de lui se demandent pourquoi il n'a pas parle de ses  soucis. Quoi qu'il en soit, ceci reste encore un mystère.

Le mot "Suicide" m'évoque un film iranien "Le goût de la cerise" d'Abbas Kiarostami. Un homme cinquantenaire tente de se suicider, et il cherche une personne pour enterrer son corps après sa mort. En cherchant cette personne en voiture, il rencontre trois protagonistes. Un étudiant qui étudie le Coran monte dans sa voitre, il persuade cet homme cinquantenaire d'arrêter son projet de suicide. Cet étudiant lui dit "Le Coran n'accepte pas le suicide, se tuer soi-même, c'est aussi un crime d'assassinat". Je ne connais pas le contenu du Coran, est-ce que le Coran admet le Kamikaze ? C'est contradictoire. Je me doute que le dogme du Coran est détourné par certains radicaux. Ensuite, un homme âgé raconte son histoire et explique qu'il a lui aussi auparavant tenté de se suicider, mais cet homme âgé y a renoncé. Cette histoire est impressionante et universelle, on peut comprendre le sens de ses paroles sans frontière.

J'estime qu'un tel film est un véritable chef-d'œuvre. Le protagoniste n'explique jamais la raison de son suicide. Si il en parle, selon de la raison, ce film risque de devenir ordinaire. Comme cet homme âgé dit dans sa réplique, "il n'y  a personne sans aucun problème chez lui" et il a raison.

Il y a une scène qui me plaît, le protagoniste contemple le soleil couchant, est-ce que c'est la dernière fois dans sa vie qu'il le voit ? Lorsque je vois le soleil couchant, cela me rappelle parfois cette scène. Beaucoup de gens voient le soleil couchant, qu'est-ce qu'ils pensent ? Des personnes sont sûrement soulagés d'avoir passé une journée sans problème, des personnes sont sans doute attristées par la mort de quelqu'un, et d'aures personnes vont peut-être prier. Vous et moi, nous contemplons le même soleil couchant avec des sentiments variés.

À propos, quand cet homme âgé quitte le protagoniste dans ce film, il lui lit un poème turque. Je ne sais pas si ce poème est très connu, et qui l'a écrit. Si il y a quelqu'un qui a des informations sur ce poème, n'hésitez pas à les partager avec moi. À vrai dire, je croyais que ce poème était dans "Les Rubaiyat" d'Omar Khayyam. Je l'ai lu, mais je ne l'ai pas trouvé.