Affichage des articles dont le libellé est anecdote. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est anecdote. Afficher tous les articles

mercredi 30 septembre 2026

Ce film était un navet !

Je ne suis pas allée à la salle de cinéma depuis trois mois. Ma mère et moi n'allions pas tellement bien à cause du rhume et de la chaleur. Et alors, je vous présente deux films.

1) "La voix de Hind Rajab" de Kaouther Ben Hania
Après le cours de français, je l'ai vu au cinéma. Bien que le thème du film soit des attaques de l'armée israélienne dans la Bande de Gaza, plus de la moitié des places de la salle était remplie. L'histoire s'avance sur la base des voix réelles par des téléphones dans le centre d'urgence de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) . Le contenu du film est une vraie histoire, une partie des personnels du ce centre d'urgence vive un drame. Un jour, un personnel Omar reçoit un appel au centre urgence, un homme explique hâtivement :"Ma nièce est restée dans la voiture, je vous supplie de l'aider." Omar obtient le numéro du téléphone de cette nièce, il téléphone. Elle répond : "Aidez-moi, venez me chercher !" Sa voix est très enfantine, elle est perturbée. Omar lui pose des questions pour savoir en détail quelle est sa situation: "Comment tu t'appelles ? Tu as quelle âge ? Tu as des frères ou sœurs ? Avec qui dans cette voiture ?" Le téléphone est saccadé. On entend des bruits que plusieurs chars passent à côté de la voiture. La tension s'aggrave à travers le téléphone. Et puis, Omar revendique à son chef qu'on fait envoie tout de suite une ambulance vers cet endroit afin d'aider cette fille. Le chef est un négociateur avec la Croix-Rouge suisse, il parle de réserver une route sécuritaire, la Croix-Rouge suisse négocie avec l'armée israélienne. L'armée décide de la route dans le champ de bataille. De telles négociations prennent beaucoup de temps. Omar devient furibond pour cette situation, pourtant le négociateur le persuade. En montrant des photos de sauveteurs défunts, ils avaient femmes et enfants. Je ne veux pas faire plus de victimes comme eux. Le temps s'écoule en vain, Omar essaie de calmer Hind Rajab. Une personnelle du centre d'urgence aussi donne du courage à la petite fille Hind Rajab. La fille a très peur, ses deux cousines et leur parents ont été fusillés dans la voiture. Elle est encore restée toute seule dans cette voiture. Cette personnelle lui demande comment elle passe dans l'école maternelle, elle lui dit: "Récitons ensemble une partie du Coran." Le bruit de chars passant de nouveau est diffusé par le téléphone. Hind Rajab crie: "Venez ici tout de suite !" La téléphone se coupe. L'impuissance du centre d'urgence flotte devant cette situation. Tout le monde se décourage, Omar lui téléphone avec répétition. Il n'y a pas de réponse. Mais, plusieurs minutes plus tard, elle répond, elle est encore vivante. Et après, la négociation d'aller en ambulance est miraculeusement conclue. Une ambulance se dirige ver cette voiture pour sauver la fille, cependant l'ambulance ne peut pas passer en route à cause de masses de décombres. Alors, en regardant le plan de Gaza, le négociateur indique un contournement routier. L'ambulance s'approche de la voiture dans laquelle la fille est restée, encore environ 300m. À cet instant, on entend le bruit d'une attaque, le téléphone se coupe brusquement, celui de Hind Rajab aussi coupe. Finalement, cette voiture réelle est diffusée sur l'écran, 335 balles ont été tirées.


Après l'avoir vu, mon corps était lourd. Ce film m'a évoqué la parole de George Clooney dans le Festival international du film de Venise, ce contenu de la parole: "Le film ne peut pas arrêter et résoudre la guerre, l'inflation non plus, le probleme de l'élection non plus. Mais le film a une puissance magnifique." Je veux y croire, je me demande ce que je cherche dans le film.

Je voulais écrire sur 2)"The Backrooms" de Kane Parsons, après avoir vu ce film, un lycen parlait du film avec ses deux amis dans un ascenseur: "Ce film était un navet !". J'ai failli rire, mais je l'ai supporté. Dans l'article prochain, j'ai l'intention d'essayer de réfléchir à cet avis.

mardi 22 septembre 2026

Le porte-mine haut de gamme

Il y a deux mois, j'ai descendu l'escalier à la maison pour me brosser les dents avant de me coucher. Ma mère regardait la télé, une information m'a tenté. Ce contenu était que des écoliers achètent des portes-mines hauts de gamme. D'abord, je n'ai pas tellement compris. Leurs parents sont tolérants pour cela, parce que les porte-mines sont un outil pour étudier. Ils ne sont pas une sorte de jeux vidéo. Plusieurs écoliers font voir leur collection, ils expliquent des caractéristiques de chaque porte-mine. Par exemple, la forme, la matière, le design, la poignée, et le confort d'écriture etc. Cela m'a surprise. Le prix est plus de 10000 yen (environ 56 euros). Ces écoliers économisent leur argent de poche, ils achètent des porte-mines, ou leurs parents les achètent comme cadeau d'anniversaire. D'où vient que ces écoliers mettent leur zèle à collectionner des porte-mines. Dans cette information de la télé, c'est une influence d'un You Tuber. Il est adulte et aime des stylos, crayons, et des porte-mines etc, il les présentent. Selon son interview, il suppose que certains écoliers l'ont vu pendant que la covid-19 s'était répandue, et ils ont commencé à s'intéresser aux porte-mines. Car ils utilisent des portes-mines à l'école primaire et à la maison. Les écoliers actuels sont de la génération du numérique sans aucun doute, ils utilisent le smartphone ou la tablette numérique, des portes-mines fascinent une partie des écoliers. Pour ma part, ce point est très intéressant. On tape des caractères sur l'écran du smartphone ou de la tablette, et à part ça, on écrit des caractères avec un porte-mine (ou stylo, crayon) sur un papier. Est-ce que cette chose est l'acte du retour aux bases ?

À propos, j'ai acheté un porte-mine le mois dernier, car le porte-mine que j'avais acheté l'année dernière était en panne. Probablement, c'est à cause de ma pression sur le stylo ? La poignée en plastique de ce porte-mine était cassée. Comme il me plaisait, c'était dommage. Ce porte-mine précédent se nomme クルトガ(Kurutoga). Quand j'ai vu ce nom dans le rayon de porte-mine, qu'est-ce ça veut dire ? Une petite présentation de cette production était indiquée, je l'ai lu. La mine du porte-mine reste toujours pointue. Sa structure est que chaque fois qu'on écrit avec ce porte-mine, sa mine est tournée, la situation de la mine devient automatiqument aiguisée. Donc, "Kurutoga" est "kurukuru(くるくる, l'onomatopée de tourner" + "togaru(とがる=aiguiser), en tournant la mine du porte-mine, elle est automatiquement aiguisée. Le prix était 300 yen (1.6 euros). L'évolution du porte-mine m'a étonnée. Un jour, ma nièce est venue chez nous (ma mère et moi). Lorsque le sujet du bavardage était des stylos ou des porte-mines, ma nièce a dit: "Moi aussi, j'utilise Kurutoga", elle a sorti ce porte-mine de sa trousse, elle nous l'a montré. À ce-moment, j'ai su que Kurutoga était populaire parmi les étudiants. Finalement, un porte-mine que j'ai acheté le mois dernier était "uni α-gel". La matière de sa poignée est en α-gel(silicone). Cette caractéristique est très molle. Par exemple, on fait tomber un œuf sur le matelas en α-gel, l'œuf ne se casse pas. L'amortissement est bien. Je me demande si ce porte-mine atténue ma pression sur le stylo. Pour l'instant, comme cela me plait, je souhaite l'utiliser aussi longtemps que possible.

mercredi 16 septembre 2026

Ça a valu la peine

Le 29 août, j'avais l'intention de rester à la maison, mais une connaissance m'a donné un billet d'une représentation de Kyōgen. Cet endroit était Nishinomiya de la préfecture de Hyogo. C'était loin. Cette connaissance m'a dit: "Le 29 août, il y a une projection spéciale d'un film, le réalisateur viendra, et il en parlera. J'ai déjà acheté un billet d'une représentation de Kyōgen. C'est la même date, je n'ai pas remarqué, et alors tu peux aller à Nishinomiya pour une représentation ?" J'ai hésité si j'y allais, finalement j'ai décidé de voir la représentation. Comme le tarif du train coûte cher pour seulement cette représentation, j'ai visité le musée d'Abeno Harukas à Osaka avant la représentation. Une exposition "Le pont de Langlois" de Van Gogh et des peintres de l'impressionnisme" avait lieu, les tableaux viennent du musée Wallraf-Richartz & Fondation Corboud à Cologne. À vrai dire, cette exposition a lieu à partir du 9 septembre dans le musée municipal de Nagoya. Probablement, il y aura beaucoup de visiteurs dans n'importe quelle ville au Japon. Vraiment je voulais voir "La Jeune Fille à la perle" de Vermeer du musée des beaux-arts de Nakanoshima à Osaka. Il est difficile à obtenir un billet, les billets sont attribués par tirage au sort. J'y ai renoncé.


Ce jour-là, bien que j'aie déjà acheté un billet de "Le pont de Langlois" de Van Gogh et des peintres de l'impressionnisme", il y avait une longue queue pour entrer. Cela m'a déjà fatiguée. Comme je suis petite, j'ai eu de la peine à voir chaque tableau. De plus je n'ai pas pu les contempler lentement. Dans la 1ère section "Avant l'impressionnisme", "Seascape" de Gustave Courbet, ce paysage de la mer m'a attiré, je voulais marcher sur la plage et sentir la brise de mer. Comparativement à ce musée d'Osaka, J'ai pensé que le musée celui de Wallraf-Richartz & Fondation Corboud à Cologne a collectionné des tableaux de célèbres peintres avec plus de zèle. Toujours, il y avait une masse de gens devant des tableaux. Près de la sortie, "Le pont de Langlois" de Van Gogh était exposé. J'ai pu le voir dans une vague de gens, la couleur du ciel était d'un bleu plus clair que celui de la publicité de cette exposition. Ça a valu la peine. De nouveau, c'est important de voir l'original en réel.

En étant contente, je suis allée à Nishinomiya en train. Cette représentation était nommé "Cutting Edge Kyōgen". Elle n'était pas une sorte de la culture traditionnelle kyōgen. J'ai eu l'impression qu'elle était proche d'une pièce contemporaine basée sur le kyōgen. Cinq maîtres de kyōgen (la famille Shigeyama de l'école d'Okura) ont joué. Premièrement, c'était "Hashirukaja shinonome no oosawagi". Un homme est absent sans autorisation, il reste chez lui. Son chef visite sa maison. Cependant cet homme fait semblant de ne pas être à la maison. Une bataille comique à travers la porte se déroule. C'était amusant, j'ai éclaté de rire. Finalement, le chef lui ordonne une commission. Des épisodes dans ce trajet utilisaient plusieurs pièces de kyōgen. Mais, même si on ne connait pas le contenu de ces pièces de kyōgen, on peut savourer cette pièce contemporaine. Deuxièmement, c'était "BLACK & WHITE" qui est une histoire fictive qui suit la fin de la pièce de kabuki "Narukami". Deux disciples d'un dieu attendent qu'il y ait du soleil alors que la pluie continue depuis trois mois, parce que cette pluie est provoquée par leur dieu. Ce spectacle m'a évoqué Didi et Gogo comme la pièce "En attendant Godot". Cette pièce était un brassage culturel dans un sens, ce point était intéressant.

mercredi 9 septembre 2026

L'exode rural

Le 23 août, je suis allée à Iida qui se trouve dans la préfecture de Nagano. J'ai pris un autocar, je suis arrivée à cette ville deux heures plus tard. cette fois du but était de visiter le musée de 川本喜八郎(Kawamoto Kihachiro) et une projection du film "Le livre du mort". Ici, vous voulez me poser une question "Qui est Kawamoto Kihachiro ?" Il est un réalisateur et un animateur japonais de l'animation de marionnettes. Lorsque j'étais une écolière, le théâtre de marionnettes de "Les Trois Royaumes" a été représenté (45 minutes) à la télé en semaine. Franchement, bien que je l'aie vu, je n'ai pas tellement compris ce contexte. Car, c'était une histoire chinoise. Lorsque j'étais lycéenne, ce théâtre de marionnettes a été diffusé de nouveau à la télé. La majorité de ma classe l'a vu. Ces marionnettes ont été créées par Kawamoto Kihachiro. Il est allé en Tchèquie à ses 38 ans pour voir Jiří Trnka, et il a étudié sous lui.


Cette année, j'ai pu visiter 当麻寺(le temple Taima) et voir la procession dans le temple, et après j'ai pu voir une représentation de nō "当麻Taema". Par hasard, j'ai su qu'une projection de "Le livre du mort" avait lieu dans le musée de Kawamoto Kihachiro. La date "le 23 août" est l'anniversaire de la mort de Kawamoto Kihachiro. Et alors, j'ai décidé d'aller à Iida. Comme ce musée n'est pas grand, j'avais eu l'intention de visiter le musée municipal. Ma mère m'a dit que ce musée municipal avait senti le moisi, quand elle y est allée dans le cadre d'une excursion de la société des amis du musée municipal de Nagoya il y a plus de dix ans.

Ce jour-là, j'ai imaginé que, comme le 23 août était l'anniversaire de la mort de Kawamoto Kihachiro, de nombreux gens venaient pour la projection de "Le Livre du mort". En fait, c'était seulement environ 15 personnes. Quel dommage. Autrefois, j'ai vu ce film dans une petite salle de cinéma. Le film est basé sur la saga de Choujō hime. Il est tourné avec l'animation en volume. Absolument, il faut beaucoup de temps. Le générique de fin était diffusé, cela m'a étonnée, parce que plusieurs animations de l'arrière plan ont été dessinées par Youri Norstein. Je l'ai complètement oublié jusqu'à cette projection. L'héroïne est guidée par le bouddha d'une manière onirique, l'atmosphère est sereine et pieuse. Peut être, la virginité perpétuelle est maintenue, il m'a semblé que c'était très accentué.


Après avoir vu le film, j'ai monté l'escalier qui mène à la salle où beaucoup de marionnettes sont exposées de "Les Trois Royaumes", cela m'a excitée. Pendant que je les ai contemplées, quatre personnes sont venues pour les voir, mais elles ont disparues quelques minutes plus tard. Je me suis demandée si ce musée n'était pas populaire. J'ai craint qu'il soit fermé un jour. Et puis, il était déjà environ 13 heures, j'ai mangé des nouilles de sarrasin, c'était bon. Les nouilles de sarrasin de la préfecture de Nagano sont célèbres au Japon. En étant repue, j'ai lentement marché jusqu'au musée municipal. Ce musée aussi n'était pas tellement grand. J'ai payé au guichet du musée, et je suis entrée dans une petite salle. Des peintures japonaises de Hishida Syunsō, Yokohama Taikan, Shimomura Kanzan étaient exposées. L'odeur d'humidité ou de moisi émanait de la salle comme ma mère m'avait dit. Pourquoi ? En général, des salles d'exposition sont à l'air sec pour protéger les tableaux. Le bâtiment a été construit en 1989, cette architecture est Hara Hiroshi. Son architecture représentative est la gare de Kyoto. Ce jour-là, il y avait peu de visiteurs dans le musée municipal. À vrai dire, je n'ai jamais vu des gens marcher sur les trottoirs. Quand je marchais jusqu'àux deux musées, je me suis faite remarquer. Des conducteurs m'ont vu, probablement ils ont pensé qu'un touriste rare marchait. La ville n'était pas tellement animée. C'est un signe de l'exode rural dans un sens et de cette situation actuelle du Japon.

samedi 22 août 2026

La lecture est un loisir d'oisif

Pour l'instant, je lis le roman "La casa verde" de Mario Vargas Llosa depuis plusieurs semaines. Lorsque j'ai vu le film péruvien "La muralla verde", je me suis souvenue qu'une amie m'avait recommandé ce roman autrefois. À cette époque, nous avons parlé du film "La teta asustada" de Claudia Llosa. Claudia est une nièce de Mario Vargas Llosa. Je pense que cette réalisatrice a été influencée par cet oncle. 

Il y a quelques jours, j'ai trouvé par hasard une émission qui présenter des livres sur Youtube. Un présentateur interviewe un écrivain Inada Toyoshi sur un livre présenté. Le titre du livre "本を読めなくなった人たち(Les gens qui ne peuvent plus lire des livres)". Le sujet ne traite pas le taux de l'alphabétisation, certaines gens jugent que ce n'est pas nécessaire de lire des livres, parce que Chat GPT résume facilement et rapidement le contenu de beaucoup de livres. La lecture n'a pas tellement un bon rapport qualité-prix. C'est sûr. En écoutant de la musique, je peux cuisiner ou repasser des chemises à la vapeur. Mais, la lecture n'est pas possible. De nos jours, le prix des livres est élevé. Selon l'explication de l'écrivain, on déambule dans des rayons d'une librairie, on feuillete un livre qui nous intéresse. Et alors, on achète des livres. Cet acte est déjà oisif. Cela m'a choqué. Personnellement, j'estime que c'est un spectacle ordinaire. Comme les livres coûtent chers, j'emprunte des livres à la bibliothèque depuis longtemps. De temps en temps, j'achète des livres. L'écrivain dit que la lecture a besoin de temps, il faut prendre son temps, c'est presque une noblesse dans la société moderne.

Jadis, seulement la classe aristocratique avait possédait des livres dans l'époque médiévale. La technique de Gutenberg (la typographie) a répandu la publication dans le monde. Des gens ordinaires comme moi en bénéficient. À mon avis, les frais de transports en commun coûtent chers pour l'instant pour voyager. Je compare le prix de plusieurs livres avec ces frais de transports en commun, clairement le prix de plusieurs livres est moins cher. Plutôt, je pense que la lecture n'est pas une acte oisive. Dans le cerveau, on peut voyager à travers la lecture des romans étrangers. On peut puiser des renseignements dans la lecture. Bien sûr, on peut les puiser sur Internet. Maintenant, en lisant en japonais "La casa verde", je me demande si ce roman est de la littérature indigeniste. Parfois je me souviens de "Tristes tropiques" de Claude Lévi-Strauss. Lorsque j'ai vu pour la première fois deux mots "ビエホ・プエンテ橋" "ヌエボ・プエンテ橋",  j'ai imaginé que "プエンテ=puente=pont, ビエホ=viejo=vieux, ヌエボ=nuevo=neuf. La langue espagnole aussi, c'est intéressant. Personnellement, la lecture est une habitude dans un sens, la notion de la lecture qui aurait un bon rapport qualité-prix n'existe pas. Dans un train, je ne vois plus quelques gens lire un livre de poche. Probablement, la lecture s'éloigne. Il faudrait promouvoir la reconstruction de des bibliothèques vétustes publiques. En 2023, après avoir vu une exposition d'Yves Klein à Kanazawa, j'ai visité la bibliothèque préfectorale d'Ishikawa. Elle a été construite en 2022. Non seulement elle a un rôle multifonctionnel(un espace de découverte culinaire et Bookrium comme planétarium etc.), mais aussi elle est photogénique. Alors, des gens qui n'aiment pas tellement la lecture viennent à cette bibliothèque. C'est une efficacité formidable. Il est possible que cela donne une occasion de jouir de la lecture. Cependant, certaines gens prennent une photo dans la bibliothèque, ils la postent sur Instagram, ils prennent un thé dans un café de la bibliothèque. C'est tout. Au fur et à mesure que ce bâtiment commence a s'abîmer, l'attirance continue ?

samedi 1 août 2026

Un soupir de fatigue

Récemment, comme ma mère a attrapé un rhume, je n'ai pas pu voir des films. Pendant deux semaines, un programme spécial "EU films days 2026" avait lieu à la petite salle. Au total 33 films européens ont été projetés chaque jour. J'ai eu l'intention de voir plusieurs films de ce programme. Mais je n'ai pas pu y aller. C'est la vie. Pour les personnes âgées, le rhume prend leur vie. Leur corps ne peut pas tellement le supporter. La guérison leur prend plus de temps que celle des jeunes. Ma mère dit souvent: "Lorsque j'étais jeune, le nombre des personnes âgées comme mon âge actuelle étaient moins que celui de maintenant. Presque la majorité des personnes âgées étaient déjà mortes. Quand je vais à l'hôpital chaque mois, beaucoup de personnes âgées qui sont plus âgées que moi viennent. C'est évident qu'elles peuvent vivre grâce au développement de la technique médicale. Les frais médicaux sont plus élevés qu'autrefois. Certains jeunes l'indiquent, je pense que c'est normal." En entendant cette parole, je ressens mon vieillissement. 

À propos, l'année dernière, j'ai vu sur une info de France 2 que Christine Lagarde portait un cardigan pression d'agnès b. Cela m'a étonnée. Car j'avais une image qu'elle portait souvent des vêtements de CHANEL. Lorsque j'étais lycéenne ou étudiante, j'ai économisé l'argent de poche, j'ai acheté ce même type de cardigan à cette époque-là. Ça a coûté environ 12,000 ou 13,000 yen (environ 72 euros). Ce tissu était en cotton, je l'ai souvent porté, le tissu s'est étendu avec le temps. Maintenant, combien ce type de cardigan coûte ? Alors, j'ai vérifié sur le site officiel d'agnès b, ce prix actuel est 29,000 yen au Japon, 175 euros en France. C'est trop cher. 


De plus, lorsque j'ai acheté trois pairs de chaussures de Trippen qui est une marque berlinoise de chaussures à mes 25,26,27 ans, j'ai pensé que ça coûtait cher. Après avoir acheté pour la première fois ces chaussures, je les mettais souvent, bien que ces chaussures soient en cuir, c'était agréable pour marcher. Elles m'ont bien plu, j'ai acheté deux autres types de Trippen chaque année. Ces semelles ont été changées. Au total je les ai utilisées pendant 9 ou 10 ans. À cette époque, ça a coûté 30,000 ou 35,000 yen. Après avoir vu le site officiel de Trippen, le prix actuel était devenu plus de deux fois, 70,000 ou 80,000 yen au Japon, 350 ou 400 euros. J'étais hébétée devant l'écran de mon ordinateur. Ce prix était plus cher que ma location où j'avais auparavant habité. Non seulement la dépréciation du yen, mais aussi la guerre en Ukraine ou en Iran influence le prix de tous les produits. En avril, après le cours de français, je suis allée à une librairie pour acheter des papiers à lettres. Je voyais le rayon de stylo, des stylos de Caran d'Ache que je voulais acheter depuis longtemps étaient étalés. Ces prix 150,000 yen m'ont frappé. Auparavant quand je voyais le prix, c'était environ 70,000 yen. Il m'a semblé que mon cerveau était devenu bug. Je me suis rappelée Ce qu'une amie avait dit: "Le prix a été augmenté une fois à cause de certaines raisons, dorénavant il n'est jamais baissé." C'est vrai. Lorsque j'étais mariée, j'ai acheté des aliments 5,000 yen au supermarché, des légumes de bon marché existaient, le nombre des articles était plus que maintenant. J'en ai marre. Quand la guerre va se terminer ?

lundi 6 juillet 2026

Le goût valait bien le prix du plat ?

Ma mère et moi sommes allées à 上高地(Kamicochi) qui se trouve dans la préfecture de Nagano à la fin du mois dernier. Chaque année, je vois des affiches d'un paysage de Kamicochi dans la gare de Nagoya avant l'été. Ce paysage est toujours des montagnes, et une rivière d'Azusa sur laquelle un pont est jeté. Ce pont s'appelle "河童橋(Kappa bashi)". Lorsque j'étais lycéenne, quelques amies et moi avons bavardé: "Nous voudrions aller à Kamicochi ensemble !" Cependant, je ne peux pas me souvenir si j'y suis allée avec elles en réalité. Auparavant, quand j'ai vu mes albums pour jeter des photos, je n'ai pas pu trouver des photos de Kamicochi. Mes amies et moi, nous avons oubliés d'apporter des appareils photos ? Est-ce qu'il est possible que tout le monde les aient oublié ? C'est impossible. Je voulais vérifier un jour si je suis allée à Kamicochi depuis longtemps. Un jour, ma mère m'a demandé: "Tu veux aller à Kamicochi, n'est - ce pas ? J'ai trouvé par hasard un tour en bus. Mais, la durée du séjour là bas est seulement trois heures et demi." Je lui ai demandé: "Combien ça coûte ?" Elle m'a répondu: "C'est bon marché, 7500 yen (environ 40 euros)." Cela m'a étonnée, je lui ai dit tout de suite: "C'est vraiment bon marché. Je veux participer à ce tour." Ma mère m'a dit: "Moi aussi, j'y vais". Depuis quelques années, je voulais loger dans l'hôtel impérial Kamicochi un jour. La période de l'ouverture est seulement six mois. Il n'y a pas de chambre simple pour une personne, de plus ce tarif est cher. La haute saison est environ cent mille yen. J'y renonce. Et alors, je voudrais déjeuner dans un restaurant de cet hôtel. Le restaurant accueille des randonneurs, il n'y a pas particulièrement de code vestimentaire. Le riz au curry est populaire, j'ai proposé à ma mère de déjeuner là bas, elle était d'accord avec moi. 

Le soir du 27 mai, trois jours avant ce tour, elle avait de la fièvre. Selon elle, elle est allée chez le dentiste, la climatisation de la salle d'attente était froide pour elle. En outre, l'attente fut longue, elle a pensé qu'un patient en urgence était venu. Elle a pris un médicament (loxonin), le lendemain elle n'avait plus de fièvre. C'était une fièvre temporaire. Dès lors ma mère allait bien. Ce jour-là, ma mère et moi sommes arrivées à Kamicochi sans problème, nous avons pu manger du riz au curry dans le restaurant de l'hôtel impérial. Ce plat de riz de curry a coûté 3500 yen, deux plats 7000 yen. C'était presque le tarif de ce tour en bus pour une personne. Nous avons ri à cause de ça. Mais, ce riz de curry était bon, les morceaux de bœuf étaient grands, et le roux au curry était mijoté avec des épices. Le riz de Nagano dans le plat s'enroule du roux au curry. Ma mère m'a dit que le prix du plat était en proportion du goût du curry. Elle était contente. Après le déjeuner, nous sommes allées au pont de Kappa. L'air limpide soufflait. Le temps était gris, de temps en temps beau. L'eau de la rivière était pure. Ma mère m'a dit :"Le nombre des touristes étrangers me surprend, Kamicochi n'est pas plus populaire que Kyoto, n'est-ce pas ? C'est incroyable." Nous avons déambulé près du pont, nous étions assises sur un banc pendant quelques minutes. Et après, nous avons vu des gâteaux régionaux et des aliments dans plusieurs magasins de souvenirs. L'heure de retourner au terminal de bus est venue. Nous sommes montées dans le bus. Les participants de ce tour sauf nous marchaient sur des sentiers de randonnée. J'ai supposé qu'ils avaient chauds. Ma mère a complètement fermé les bouches de climatisation qui était installées au dessus de nos sièges. Les bouches des autres sièges étaient ouvertes, la force de la climatisation était élevée. Ma mère m'a demandé si j'avais froid, je lui ai répondu: "Bien que je porte une chemise à manche longue, j'ai froid." Après être retourné à la maison, elle éternuait. 

Trois jours plus tard, elle avait mal à la gorge, elle avait de la fièvre, elle avait le nez qui coulait. Le lendemain, elle est allée toute seule à l'hôpital qui est proche de la maison. Alors, elle a sérieusement pris les médicaments prescrits. Pourtant, son symptôme ne s'est pas amélioré. Je me suis demandée si sa maladie anti-immune s'aggravait. Il est possible qu'elle soit hospitalisée. Le 7 juin dimanche, en urgence j'ai emmené ma mère à l'hôpital où elle va régulièrement chaque mois. Selon le diagnostic, le médecin nous a dit: "Le résultat de la grippe et du coronavirus est négatif. De plus, je vois votre résultat de sang. Probablement, c'est un rhume à cause de bactéries. J'ai réservé un diagnostic du médecin interne. Venez de nouveau ici le lendemain, s'il vous plaît." Et après, elle a été perfusée. Elle a reçu des médicaments. Finalement, elle va bien maintenant.

dimanche 21 juin 2026

Les loisirs d'une femme ennuyeuse

En avril, je vois distraitement des articles sur Internet. Un article m'a tenté, ce contenu était que les loisirs d'une femme ennuyeuse était la lecture, le musée, et les plantes. J'ai supposé que la majorité des hommes disaient cela dans les réseaux sociaux.

Jadis, plusieurs camarades ou collègues m'ont invité à dîner avec leurs connaissances masculines dans des bistros. Je n'ai pas pu boire de l'alcool à cause de ma nature, j'ai mangé et bavardé seulement. Mais, le sujet de la conversation était un problème. Dans mon cas, j'écoutais ce que l'interlocuteur disait, j'ai accepté le sujet qu'il avait proposé. Souvent, il m'a demandé quelle était la musique que j'écoutais ou quel était le film que j'avais vu. C'était très difficile. J'ai franchement répondu, par exemple comme ça : "J'aime voir des films étrangers, en particulier des films de pays d'Europe de l'Est ou la Russie." Certains hommes m'ont répondu : "Dans ces pays, est-ce qu'il y a des films ?" Cela m'a désolée. Je me suis demandé si cette parole était injurieuse pour ces pays, et j'ai exhalé un soupir. Parfois, plusieurs hommes m'ont demandé: "Dites-moi de titres des films que tu as récemment vus ou ces réalisateurs." Je les ai énumérés. Ils étaient interloqués. Je l'ai regretté.

Comme je ne peux pas boire de l'alcool à cause de ma nature, est-ce qu'il y a un sens que je participe à une telle réunion pour connaître des hommes ou chercher un petit ami d'avenir ? Mes amies ou mes collègues y participaient souvent. Le tarif était cher pour moi, parce que je ne peux pas boire de l'alcool. Dans la conversation, l'exposition du musée ou la lecture sont des sujets comme celui des films que j'ai expliqué. En général, on va spontanément au musée et on lit un livre, pour les expérimenter ou savourer personnellement. Je pense qu'il est difficile de les partager et de les verbaliser. Après avoir vu une exposition, c'est très rare que chaque expression réanime la conversation, . À mon avis, une exposition de l'art contemporain est pire encore, ça dépend des gens. On voit une œuvre, on ne peut pas la comprendre, ça arrive. Même si on lisait une légende de cette œuvre, on ne pourrait pas comprendre la conception de l'œuvre. Quelques gens en jouissent. Cependant, la majorité des hommes vont au musée avec une femme qu'ils aiment, cette femme aime aller au musée pour voir des tableaux. La position masculine n'est pas souvent maintenue dans le domaine de l'art. Il semble à une partie des hommes que cette situation n'est pas favorable. Et alors, certains hommes jugent que le loisir d'une femme ennuyeuse est la lecture, le musée et les plantes. La majorité des hommes trouvent ces femmes ennuyeuses qui incluent moi. Elles considèrent que la majorité des hommes n'acceptent pas tellement de telles femmes, elles n'espèrent pas s'approprier les loigirs de la majorité des hommes. C'est dissonant comme l'eau et l'huile. Ici, je me souviens de la chanson japonaise "かわいいだけじゃだめですか?(Kawaii dakejya dame desuka ? = Seulement jolie n'est pas suffisant ?)" de Cutie Street qui est un groupe féminin d'idoles. L'année dernière, elle était très à la mode. Ma nièce m'a enseigné que cette chanson était très populaire sur les réseaux sociaux. Lorsque je l'ai écouté sur Youtube, j'ai involontairement ri. Car, l'image reflète une jeune femme idéale qui est le goût typique de la majorité des hommes japonais. Cette caractéristique est un peu enfantine. Pour ma part, cette image n'est pas tellement changée depuis ma jeunesse. Le titre "かわいいだけじゃだめですか?(Seulement jolie n'est pas suffisant ?)", il signifie que le joli est la justice, c'est omnipotent. j'extrais quelques phrases des paroles. 

"Je n'ai pas de capacité, mon visage joli est un talent, je veux que tu sois gentil pour moi. Je polis ce talent, j'envahis le monde avec mon joli visage" 
"J'utilise mon inconvénient que je suis stupide et bête" 
"Kawaii (le joli) est infini et absolu"


Maintenant, en voyant ces phrases de la chanson, c'est trop intéressant. Les féministes contestent cette chanson. Pourtant, la mentalité est fondée sur la société japonaise, et elle est fermentée par de nombreux hommes japonais. Est-ce qu'on doit l'accepter et l'admettre comme une culture ? On ne sait pas. Cette fois, une femme ennuyeuse (moi) a essayé de penser "les loisirs d'une femme ennuyeuse".

dimanche 7 juin 2026

La taille surdimensionnée

Le mois dernier, j'ai acheté des nouvelles lunettes de couleur rouge. En avril, j'ai passé un examen du glaucome, il n'y avait pas de problème. J'ai demandé à l'ophtalmologiste s'il valait mieux utiliser des lunettes progressives. Le médecin m'a répondu : "Ça vous est égal. Car, vous enlevez vos lunettes actuelles, vous pouvez lire les caractères d'un livre." Il a raison. J'ai acheté des lunettes de couleur violette en 2024. Cette monture est fabriquée par 3D, il n'y a pas de vis. Alors, il n'y a pas des parties de vis desserrées, donc pas besoin de les serrer avec un tournevis. De plus, cette monture est très légère. Pourtant la couleur violette est déteinte avec le temps. Pendant la semaine d'or, comme il n'y avait pas de rendez vous, je suis allée au magasin de lunettes. Auparavant, quand j'ai acheté la monture des lunettes fabriquées par 3D, je me suis demandée s'il y avait d'autres magasins qui traitent des montures fabriquées par 3D à Nagoya. J'ai essayé de les chercher sur Internet, il n'y en avait pas sauf ce magasin où j'ai acheté ma monture violette. De temps en temps, lorsque je suis allée au centre, j'ai vu des montures de quelques magasins de lunettes. Des montures fabriquées par 3D n'étaient pas étalées. Pour cette raison, cette fois, j'ai visité de nouveau le même magasin. En regardant les étalages, j'ai remarqué que la proportion des montures fabriquées par 3D était clairement plus élevée que celle d'avant deux ans. Je l'ai dit au responsable du magasin. Sa réponse était "Tout à fait ! Mais mon magasin traite des montures générales aussi." Je lui ai demandé pourquoi d'autres magasins ne traitent pas des montures fabriquées par 3D, j'ai cherché d'autres magasins à Nagoya. Je n'ai pas pu les trouver." En riant, il m'a dit: "Je ne sais pas pourquoi. Mon magasin ne monopolise pas la vente des montures fabriquées par 3D. Peut-être, d'autres magasins pensent qu'elles ne sont pas tellement vendues." Je lui ai dit: "C'est sûr que certaines montures fabriquées par 3D sont comme des jouets de LEGO. Cette image est l'édition à bon marché. Personnellement, j'ai utilisé ma monture violette pendant deux ans, j'estime que c'est très pratique. Le patron: "Oui, la majorité de mes clients qui ont acheté des montures fabriquées par 3D achètent une deuxième fois, une troisième fois une monture de ce type. À vrai dire, je possède environ 100 ou 150 lunettes. Depuis dix dernières années, je ne porte que le type de monture fabriquée par 3D chaque jour." À travers une telle conversation, je me suis rendue compte que je n'avais jamais porté des lunettes rouges. J'ai décidé d'acheter une monture fabriquée par 3D rouge. Récemment, la tendance de la taille des lunettes est la taille surdimensionnée, le design est le type classique. Lorsque j'étais jeune, je portais souvent des montures de type classique. Alors, ça ne m'intéresse pas tellement maintenant. Plutôt, je veux jouer avec la couleur de la monture à cause de mon âge. Quant au prix de la monture que j'ai achetée, elle a augmenté, c'est normal. Le commerçant va approvisionner des montures dans des pays étrangers chaque année. Le billet d'avion a ajouté une surcharge carburant pour l'instant, le changement du prix de la monture dans le magasin est inévitable et concomitante de la guerre en Ukraine ou en Iran. Dorénavant, il est possible que le prix des lunettes soient encore cher que celui de maintenant, alors j'ai acheté des nouvelles lunettes en mai.

À propos, le festival de Cannes a été clôturé il y a deux semaines. Le film "Fjord" de Cristian Mungiu a remporté la palme d'or. Ce cinéaste a reçu pour la deuxième fois la palme d'or. Comme Andreï Zviaguintsev n'avait pas tourné un film depuis longtemps, j'ai trouvé son nom en compétition sur le site officiel du festival de Cannes. J'ai involontairement dit : "Ça fait longtemps ! J'attends ton nouveau film, quand je peux le voir au cinéma ?" Je souhaitais q'Andreï remporte la palme d'or. Le résultat était dommage. Ce cinéaste a quitté la Russie à cause de la guerre en Ukraine, il s'installe pour l'instant en France. Auparavant, je l'ai su via l'émission de Radio France. J'ai supposé que sa circonstance a été complètement changée. Andreï n'a pas pu se concentrer sur la conception du film prochain. Enfin, il a filmé. Après la mort de Krzysztof Kieślowski, je soutiens les films d'Andreï Zviaguintsev. Mais Andreï a 61 ans, j'espère qu'il tourne encore beaucoup de films. Cette fois, son film "Minotaure" a remporté le Grand prix.

samedi 18 avril 2026

J'accepte mon âge actuel.

L'autre jour, ma mère m'a invité à visiter le musée préfectoral, parce que l'exposition de Vincent van Gogh avait lieu. Alors, nous y sommes allées. Ce jour-là était le dernier jour, il y avait beaucoup de monde. Je n'ai pas pu contempler chaque tableau. Cette affluence m'a évoqué l'exposition de Rembrandt où je suis allée à mes huit ou neuf ans. De nouveau, j'ai pensé que les peintres renommés dans le monde pouvaient toujours attirer de nombreux visiteurs. Cette fois, le titre de l'exposition était "La maison de Van Gogh: Musée Van-Gogh - La légende du peintre, la collection de la famille, l'histoire en cours". Quelques tableaux de plusieurs peintres qui ont été influencés par Vincent van Gogh étaient exposés. Il y avait un tableau de Vlaminck dans ces tableaux. C'est sûr que le coup de pinceau est similaire à celui de Vincent van Gogh.

Le frère de Vincent, Théo a soutenu Vincent. Après la mort de Vincent, Théo, sa femme Johanna et leur fils ont gardé des collections de Vincent et ont fondé un musée pour cela. Cette fois, Johanna a vendu des tableaux, elle les a écirits sur un grand livre comptable, ce livre a été exposé dans cette exposition. Un tableau a été vendu à la Galerie nationale de Londre, cette chose a été noté par Johanna. Les frères ont collectionné cinq estampes japonaises. Cette fois, ces estampes japonaises ont été exposées. Principalement, la majorité des tableaux exposés de Vincent est la collection du Musée Van-Gogh d'Amsterdam. Une section immersive était équipée dans l'exposition. Elle peut donner une occasion plus haute de connaître des tableaux de Vincent van Gogh. C'est une partie de l'art numérique. Personnellement, je peux comprendre cette intention, en revanche, je me demande si c'est excessif.

Après avoir vu l'exposition, ma mère m'a dit que la marée humaine l'avait fatiguée. Ensuite, elle m'a dit: "J'ai faim." Elle m'a proposé de manger de l'anguille. Je lui ai dit que c'était cher. Elle a dit : "Ça faisait longtemps que je vais au centre, alors je ne suis pas allée manger d'anguille !" Nous sommes allées à un restaurant de l'anguille. En inclinant la tête, ma mère m'a demandé si tout le monde était riche. Le coût de la vie s'impose à nous sans aucun doute à cause de la guerre en Iran. Je lui ai répondu que c'était exact. Pendant que je mangeais de l'anguille, je me suis demandée si cette fois était la dernière fois de manger de l'anguille.

Après le déjeuner, ma mère et moi avons pris le métro, un jeune homme était assis devant nous, il a vu ma mère, en se levant, il lui ai dit: "Asseyez-vous s'il vous plaît." Il lui a cédé sa place. Ce spectacle ordinaire m'a rappelé un évènement. L'année dernière, moi aussi, j'ai reçu la place d'un jeune homme. À ce moment-là, en me tenant à la poignée, je fouillais dans mon sac à dos pour trouver mon smartphone. Malgré sa gentillesse, j'ai refusé. J'ai remarqué que je l'avais perdu, j'étais complètement bouleversée. Ce jeune homme a vu mes cheveux blancs, je pense maintenant qu'il avait jugé de mon âge. Est-ce que c'est choquant ? Non, j'accepte mon âge actuel.

dimanche 5 avril 2026

Un fort regret

Cette fois, une anecdote est complètement ma faute. L'année dernière en décembre, je suis allée chez le dentiste comme d'habitude pour un contrôle dentaire. Ce dentiste était proche de mon adresse avant le déménagement. Il est gentil et humoristique. Je n'ai pas cherché un dentiste qui soit proche de ma maison actuelle. C'est ma faute. Et alors, ce jour-là, lors du contrôle dentaire, une réceptionniste m'a guidé, j'ai monté sur la table d'examen, j'ai attendu le dentiste. Mais, un autre dentiste est venu. Je me suis demandée pourquoi il venait. Auparavant, un fils du dentiste habituel travaillait. Pourtant, un jour, il n'était plus l'autre dentiste a commencé à travailler à la place de ce fils. Je le savais. Mais, le dentiste habituel s'occupait de moi. Pourquoi l'autre dentiste est venu ? Je voulais le refuser, mais j'ai supporté. Il y avait une dent cariée, le traitement a commencé. L'endroit du dentiste est loin de ma maison. De plus, je travaille en semaine. Après mon travail, je n'ai pas pu y aller à cause des embouteillages aux heures de pointe du soir, cela prend environ 50 minutes en voiture. La pire chose était que cet autre dentiste parlait à une assistante dentaire avec un ton autoritaire. Pendant mon traitement, cela m'a dégoûté. Alors, j'ai annulé le cours de français pour arriver à la fin du traitement plus vite. Je n'aurais jamais vu quelqu'un comme cet autre dentiste, je suis traumatisée. En écrivant, je me sens mal.

Par contre, il y avait une bonne anecdote. Quand je suis allée à Nishinomiya qui se trouve dans la préfecture de Hyōgo pour une représentation de nō, après être allée au musée municipal, je voulais déjeuner. Et puis, je suis allée à un centre commercial qui est près du stade Hanshin Koshien. Ce jour-là, un match de baseball avait lieu. Il y avait beaucoup de monde. J'ai pensé que le temps de déjeuner lentement me manquerait. Je suis entrée dans Starbucks du rez-de-chaussée. Bonne chance. Le nombre des clients étaient seulement quatre, à peu près, vers midi et demi. Cette heure n'était pas l'heure du café. Une serveuse devant une caisse m'a dit "Bonjour", j'ai demandé une infusion à la camomille et un sandwich au jambon. En souriant, elle m'a dit : "L'infusion à la camomille est bonne, n'est-ce pas ? Moi aussi, je la bois parfois avant de dormir." Je lui ai répondu :"A vrai dire, je ne peux pas boire de café. Toujours, je demande un thé ou un chocolat chaud. Elle m'a dit: "Ah! Malgré cela, vous venez ici, je vous remercie." Cette conversation m'a surprise, quel sympa ! Il y a deux ans, lorsque ma nièce cherchait un petit boulot, elle disait que tous les serveurs de Starbucks étaient beaux. Je ne savais pas si cette chose était vraie. Franchement, le nombre de fois d'être allée à Starbucks était environ dix. Je n'ai pas de critère de leur apparence. Dans le cas de cette fois, la serveuse était normale. Son air sympathique était impressionnant, sa conversation était naturelle. J'ai éprouvé de l'hospitalité. Les touristes étrangers disaient souvent à la télé japonaise : "Le système de pourboire n'existe pas au Japon. Presque tous les vendeurs et serveurs sont polis. Le prix des produits ou du repas n'est pas cher. Quand nous retournons dans nos propres pays, le renversement culturel est provoqué." Pour moi, un tel quotidien sans pourboire est habituel. Pourtant, j'ai rencontré une telle serveuse de Starbucks, je respecte l'attitude des serveurs de nouveau.

mardi 24 mars 2026

Disque A ?

La semaine dernière, je suis allée chez le coiffeur en voiture. Lorsque je roulais, j'ai aperçu une étiquette collée sur la voiture qui était devant. Ce n'était pas une marque de débutant "Disque A". Je me suis demandée s'il y avait des lettres écrites. Puis, lors de l'arrêt au feu, j'ai pu lire ces lettres. C'était que "comme cette voiture est manuelle, il est possible de caler". Cela m'a étonnée. Je ne savais pas qu'il y avait une telle étiquette. Pour l'instant, le taux de la voiture automatique est presque 90 % au Japon. Probablement, cette chose pousse de vendre l'étiquette "comme cette voiture est manuelle, il est possible de caler". Lorsqu'on roule, on la voit, on pense qu'il vaut mieux prendre de la distance. Pour des jeunes comme ma nièce, ils obtiennent un permis de conduire pour la voiture automatique limitée. Il y a longtemps, j'ai obtenu un permis de conduire pour la voiture manuelle. Pourquoi le taux de pénétration de la voiture automatique est très haut au Japon ? Je n'ai pas pu imaginer des raisons, je les ai cherchés sur Internet. Selon l'explication de quelques sites, comme il y a beaucoup de feux au Japon, en particulier des embouteillages sont souvent provoqués. Alors, le démarrage et l'arrêt se répètent. La voiture automatique sans le fonctionnement de l'embrayage est confortable. On conduit facilement la voiture automatique, des personnes âgées aussi. Pourtant elles utilisent erronément la pédale de frein et celle d'accélérateur, un accident de voiture est parfois déclenché dans le stationnement. De temps en temps, en voyant des infos d'un tel accident, ma mère m'a dit: "Quand des personnes âgées comme moi conduisaient autrefois la voiture manuelle, même s'ils appuyaient un peu plus fort sur la pédale d'accélérateur, elle calait seulement. Mais, dans le cas de la voiture automatique, un tel accident arrive. Je pense que c'est une habitude de la voiture manuelle dans un sens. Il faut faire attention pour démarrer la voiture dans le stationnement."

Ma mère a 78 ans, elle roule pour l'instant. Je ne sais pas quand elle ne pourra plus conduire ou quand elle décidera d'arrêter la conduite. Mes amies disent souvent que nos parents ne peuvent pas conduire, ce n'est pas commode. Mais il est possible que cela engendre un accident de voiture, c'est anxieux. Mes amies et moi nous sommes dits: "Quand les voitures autonomes vont-elles se répandre ? Nous vieillissons, à nos 60 ou 65 ans, est ce que c'est possible ?"

À propos, le printemps arrive déjà. Bien qu'on soit en février, la température 20 degrés est une anomalie. Je m'inquiète qu'un mégaséisme arrive. La météo bizarre le provoque ? Bientôt le 11 Mars s'approche cette année aussi.

dimanche 15 février 2026

Gachagacha

Lorsque je vais suivre le cours de français au centre, je déambule parfois dans des bâtiments commerciaux après le cours. Il y a deux semaines, quelques boutiques ont été fermées, une annonce de la fermeture d'une boutique ou l'ouverture d'une nouvelle boutique était accrochée sur une vitrine ou un volet. Les loyers commerciaux coûtent toujours chers. L'inflation ne s'arrête pas pour l'instant. Le gouvernement japonais ne prend pas sérieusement de mesure contre cela. La majorité des japonais diminue le nombre de fois où ils vont au supermarché ou au magasin et la quantité des articles. Chaque fois que je vais au supermarché, je vois souvent des clients choisir un article, en regardant leur mémo. Préalablement, de tels clients décident de ne pas acheter des articles superflus. Je pense que le nombre de tels clients est croissant. Et alors, des magasins vides dans des bâtiments commerciaux ont changé en des magasins de "gachagacha". Je me suis demandée si le nombre de magasins de "gachagacha" se multiplait un peu. Comment dit-on "gachagacha" en français ? Je n'ai pas pu imaginer ce mot en français. Maintenant, j'ai consulté sur Internet, on dit que c'est "gashapon" ou "gachapon". Pourquoi le magasin de "gachapon" existe au centre ?

Quand j'étais écolière, des distributeurs de "gachapon" étaient installés devant un petit magasin qui était près de l'école primaire. J'ai inséré une pièce de 100 yen dans un distributeur et tourné la manivelle du distributeur. Une capsule de jouet est sortie de la machine. J'étais un peu excitée. Cependant, le contenu de la capsule était trop nul. Par exemple, une miniature en gomme d'un protagoniste de manga ou un permis parodié de conduite etc. "Gachapon" a un élément de tenter sa chance. Ma mère a su que j'avais fait gachapon, elle m'a dit que c'était un gaspillage d'argent. À cette époque-là, 100 yen était cher pour moi. Un bonbon était 10 yen, un petit paquet de biscuits était 30 yen. De plus, même si je faisais un gachapon, il était possible que la capsule de jouet qui sortait du distributeur ne me plaise pas tellement. J'ai pensé qu'il valait mieux acheter des bonbons ou gâteau. Mes parents me donnaient de l'argent de poche chaque mois, la somme n'était pas beaucoup, 300 yen ou 500 yen. Faire une fois un gachapon de 100 yen était coûteux. Il y avait plusieurs amies qui fait de nombreuses fois un gachapon. Leur argent de poche a dû être beaucoup plus que le mien. Je les enviais, en même temps j'estimais qu'elles étaient parieuses. Ce que j'ai écrit comme ça, c'était mon souvenir qui concerne "gachapon".

J'ai complétement oublié ma question, pourquoi le magasin de gachapon existe au centre ? Je suppose que le coût régulier de main d'œuvre est presque zéro, mais le réapprovisionnement du produit et l'encaissement sont nécessaires. Des distributeurs sont seulement juxtaposés. De plus, "gachapon" est nostalgique pour ma génération. J'ai vu des adultes tourner une manivelle avec leurs enfants. C'est un effet synergique dans un sens. J'ai bien observé des distributeurs dans un magasin de gachapon. Le tarif pour une capsule de gachapon est environ 300 yen ou 500 yen. En outre, comme la sorte des distributeurs est variée, en gros trente distributeurs sont installés dans la superficie du magasin qui n'est pas grande. Cela m'a étonnée. Combien de chiffres d'affaires du magasin chaque mois ?  Ça m'intéresse.

dimanche 1 février 2026

Le téléphone public

L'année dernière, j'ai perdu mon smartphone. Comme je voulais téléphoner à ma mère et à l'université, j'ai cherché un téléphone public. De nos jours, c'est difficile de trouver un téléphone public. Mais, quand je sortais d'une porte automatique de contrôle des billets de métro, heureusement un téléphone public m'a sauté aux yeux. Je ne savais pas jusqu'à ce moment-là où il était installé. Dans la gare de Nagoya, comme je n'ai pas pu trouver des téléphones publics, j'ai demandé à une personnelle du guichet au bureau d'information touristique, elle m'a expliqué où il était installé. Bien que j'aie passé beaucoup de fois devant cet endroit, je ne l'avais pas remarqué. Après que le téléphone portable a été répandu, le smartphone l'a été aussi, plus vite que le téléphone portable. Je pense que presque tout le monde ne sait pas où se trouve le téléphone public dans la gare ou dans un autre endroit public. Au Japon, lors du tremblement de terre, le téléphone public joue parfois un rôle important. On appelle le "171" (le message d'urgence en cas de catastrophe), on suit le guide de voix pour enregistrer un message (maximum 30 secondes) ou écouter un message. Finalement, c'est gratuit depuis longtemps lors d'un méga séisme. Comme le premier de chaque mois est gratuit pour essayer ce service, ma mère et moi l'utilisons de temps en temps. 

À propos, j'utilise Power Automate Desktop depuis quatre jours, je fais un flux avec copilote. Le contenu de ce flux est de faire trier des images dans un dossier, et les mettre dans plusieurs dossiers préparés. Par exemple, des lettres écrites "ABC" dans une image, les mettre automatiquement dans le dossier "A". Comme je ne savais pas comment je dois faire ce flux et utiliser Power Automate Desktop, j'ai demandé à copilote. Power Automate Desktop dans Windows 11 est installé, copilote aussi est créé par Microsoft. J'ai imaginé que Power Automate Desktop avait une grande affinité avec copilote.

Je faisais ce flux pendant une heure ou une heure et demi chaque jour chez moi, Copilote m'a gentiment aidé. Je l'ai achevé, je l'ai exécuté. C'était dommage qu'il y avait des bugs. Et puis, j'ai montré à Copilote la capture d'écran des bugs. Il m'a conseillé des mesures contre ces bugs. J'ai essayé de les faire comme Copilote m'a proposé. Tant bien que mal, j'ai pu résoudre chaque bug. Finalement, j'ai exécuté ce flux sans problème. Mais, des images ont été triées dans le dossier "l'autre". Pourquoi elles n'ont pas été triées dans le dossier "ABC" ? J'ai demandé de nouveau à copilote comme ça : "Je ne sais pas pourquoi la ROC(la recherche optique de caractères) n'a pas pu bien reconnaître les lettres "ABC", le résultat de cette exécution était que les images n'ont pas été triées dans le dossier "ABC." Copilote a pensé pendant quelques secondes, et après il m'a expliqué plusieurs raisons possibles. Il m'a proposé d'ajouter une action dans ce flux. Le contenu de cette action était de les montrer dans une boîte de message pour savoir comment la ROC reconnaît les lettres. Tout de suite, en voyant cette façon que copilote m'a enseignée, je l'ai pratiqué. Les lettres affichées de la boîte de message était "A B C", la ROC a reconnu un espace entre chaque lettre. En réalité, il n'y avait pas d'espace dans les images. C'était bizarre. Encore une fois, j'ai demandé à copilote comment je devais faire. Soigneusement, il m'a répondu. "Si la ROC reconnaît ces espaces, on les fait effacer. Ajouter une telle action, s'il vous plaît". De plus, il m'a écrit : "Haut les cœurs !" Cela m'a surprise. Finalement, j'ai de nouveau exécuté ce flux. Néanmoins, c'était le même résultat. Les images ont encore été triées dans le dossier "l'autre". Pour l'instant, cette situation stagne. Je me suis demandée si la précision de la ROC n'était pas tellement haute. Cette fois, ce n'est pas un gaspillage de temps, plutôt utile ou significatif. J'estime que l'intelligence artificielle générative sera comme l'ordinateur actuel. De nos jours, la société ne peut pas fonctionner sans ordinateur. Je me demande si l'intelligence artificielle générative aussi deviendra un besoin indispensable pour nous. Il y a quelques intelligences artificielles génératives, à mon avis, il est possible qu'elles soient spécifiques pour des domaines variés. En utilisant copilote, j'ai suggéré que mon travail change drastiquement dans plusieurs années. L'avenir est toujours un être vivant dans un sens.

dimanche 25 janvier 2026

J'ai eu des cauchemars ?

Après avoir écrit l'article dernier, j'ai fait un rêve le lendemain. Le contenu était que je suis attaquée par une personne qui porte un masque comme Jason de "Vendredi 13". Il a essayé de me tuer avec un couteau. Pourtant j'ai pu me défendre contre lui avec une planche épée. Et après, je me suis enfuie. Dans ce rêve, je ne suis pas morte. Ce rêve est prémonitoire ? Je ne sais pas.

Dans le monde, des événements choquants arrivent depuis l'année dernière. L'attentat sur la plage de Sydney, l'attaque américaine du Venezuela, l'escalade de la manifestation en Iran, des attentats naturels (séismes) sont arrivés au Japon. Cela me rend morne. Pourtant, je dois travailler, cela me fatigue. Il faut me détendre de temps en temps. Je lisais "L'Explication détaillée - Des textes anciens pour l'examen de l'université" depuis deux mois, j'ai fini cette lecture hier. C'était long. Ma mère m'a demandé l'année dernière: "Tu as encore besoin de ce livre ? Je le jette." Avant de le jeter, je l'ai sérieusement lu. Ajouter à cela, quelques questions sont posées dans chaque texte, j'ai presque oublié des règles de la grammaire dans le texte ancien. Lorsque j'étais lycéenne, j'ai souligné des points importants. Cette fois, en lisant les textes anciens dans ce livre, quelques parties des textes m'ont évoqué le cours classique japonais.

À propos, je suis allée voir une représentation de Bunraku et une exposition. Le but est voir la pièce "寿式三番叟 (Kotobukishiki sanbasō)". Elle est seulement représentée en janvier. Il n'y pas tellement d'intrigue dans la pièce. Simplement, c'est fêter le début de l'année et la prière de la paix. Cette pièce existe dans le nō. Je voulais comparer cette pièce de nō à celle de Bunraku. Dans le Bunraku, deux poupées masculines dansent, en sonnant des cloches. Elles bougent jusqu'aux quatre coins sur la scène, mais une poupée est fatiguée, et l'autre poupée l'encourage. C'est drôle. Moi aussi, j'ai un peu ri. Cette pièce de nō est très sublime, la représentation est un rituel dans un sens.

Une autre pièce de Bunraku et Kabuki "摂州合邦辻(Sessyu gappougatsuji)" est basée sur la pièce de nō "弱法師(Yoroboshi)". Ces histoires sont réciproquement différentes. De plus, "摂州合邦辻(Sessyu gappougatsuji)" a cinq chapitres. Ce jour-là, seulement le dernier chapitre a seulement été représenté. À l'avance, j'ai lu l'histoire, j'ai pu comprendre en gros l'intrigue. Le contenu est comme un fait divers, une querelle familiale et un amour immoral. Je voudrais voir tous les chapitres un jour.

dimanche 18 janvier 2026

Tu n'es pas encore née

Dimanche dernier, je suis allée à la bibliothèque. Lorsque j'écrivais un autre article, une étudiante de ma gauche à commencé à lire un livre de la bibliothèque. Par hasard, j'ai vu le titre du livre "Attentat au sarin dans le métro de Tokyo". Cela m'a surprise, cette étudiante est très jeune, il est évident qu'elle n'était pas encore née en 1995. Pourquoi elle s'y intéresse ? À cette époque, le Japon a été frappé par cet attentat d'une secte religieuse. Vraiment, cela m'a choquée.

À propos, l'année dernière, une criminelle d'une affaire non résolue s'est rendue à la police. Cette nouvelle m'a étonnée. Dans ce meurtre en 1999, une femme de 32 ans a été poignardée devant un bébé de 2 ans, il n'a pas été tué. Son mari travaillait à l'heure du crime. Une masse de sang a éclaboussé la planche dans le vestibule. Les empreintes des chaussures sont restées. Lorsque la criminelle quittait la place et fuyait, plusieurs personnes ont vu cette criminelle qui retenait la main avec un mouchoir ou une serviette pour arrêter le sang de la blessure à sa main. Des gouttes de son sang ont continué à tomber jusqu'à un petit parc qui était près de la scène du crime. Dès lors, le mari de la victime a préservé la scène du crime pendant 26 ans. Comme la scène de crime était un appartement, ce mari a payé le loyer. On dit que environ 108,400 euros. Ça coûte très cher. Le mari souhaitait que la criminelle soit présentée sur la scène du crime. Finalement, ses vœux sont comblés. Pourquoi cette affaire du meurtre m'a tenté ? D'abord, elle est arrivée dans l'arrondissement de l'est à Nagoya. Le mari de la victime distribuait des prospectus chaque année afin de ramasser des informations qui concernent ce meurtre. Ce spectacle a été diffusé à la télé. Le mari a raconté dans un interview qu'il ne faisait jamais le visage triste pour déconcerter la criminelle. Il ne voulait pas que l'affaire s'érode. À vrai dire, quand j'allais à l'auto-école en 2017, l'endroit de cette école se trouvait prés de la scène du meurtre. 

Qui était la criminelle ? Elle était une camarade du mari de la victime à l'époque du lycée. Ce n'était pas sa camarade de classe, seulement une camarade du club de tennis souple. Le mari a été choqué par cette vérité. De temps en temps, il s'est demandé s'il était possible que la criminelle soit une connaissance. Après l'arrestation de la criminelle, ce mari a dit dans des interviews :"Je n'ai jamais fréquenté cette criminelle. Pourtant, j'ai reçu un cadeau de chocolat au jour de Saint Valentin. Cinq mois avant le meurtre, une réunion de l'association des anciens du club de tennis souple a eu lieu. La criminelle m'a dit qu'elle était mariée, en travaillant, elle élevait ses enfants. A cette époque-là, elle était en forme. Franchement, j'aimais une amie de la criminelle au lycée. Quand je suis entré à l'université, j'étais un membre du club de tennis souple. La criminelle est venue plusieurs fois, elle a vu que je m'entraînais dans l'université. Et alors, je l'ai accompagné dans un café qui était près de l'université. Je lui ai résolument dit que je ne pouvais pas la fréquenter. La criminelle a pleuré, c'était gênant. Mais, pourquoi elle a tué mon épouse ? Pourquoi ce n'était pas moi ?" En voyant ces interviews, j'ai imaginé que des paroles de ce mari à son insu avait provoqué une intention meurtrière. 

Après l'arrestation, elle a déposé qu'elle voulait lui faire savoir les difficultés d'élever un enfant. Ironiquement, le mari de la victime a élevé son enfant. Le but de la criminelle a été achevé. Dès lors, la criminelle exerce le droit au silence. Probablement, son avocat lui l'aurait instruit. Pour l'instant, on ne sait pas le vrai motif du meurtre. La criminelle s'est fait larguer par ce mari de la victime autrefois. En général, un tel fait dur se change en un souvenir ou en une mémoire chez chaque personne. Le plus grand mystère est que le mari de la criminelle ne savait pas que son épouse avait tué. À cette époque, le mari de la criminelle partait souvent en voyage d'affaires. Cependant, est-ce qu'il n'a pas remarqué la blessure de la main ? La criminelle n'est pas allée à l'hôpital, comment elle a cuisiné et fait le ménage ? Leurs enfants non plus ne l'ont pas remarqué ? En outre, pourquoi la police n'a pas pu arrêter cette criminelle ? Après l'affaire, le type de sang de la criminelle était "B", la trace des chaussures était 24cm, ces deux choses ont été diffusées à la télé. Bien qu'il y ait ces choses importantes, la police n'a pas pu identifier la criminelle. Souvent la police a été critiquée, c'est normal. De plus l'ADN de la criminelle est resté sur place. En 2025, un membre de l'équipe spéciale d'enquête a été envoyé au commissariat de l'est de Nagoya, il a fait une enquête persistante, il a demandé de déposer l'ADN à quelques personnes, la criminelle aussi. Elle a jugé qu'elle ne pouvait pas s'échapper de la culpabilité, enfin elle s'est rendue à la police.

Le mari de la victime a raconté il y a quelques années: "Au Japon, des montages de photographies génomiques ne sont pas encore acceptés par la loi. C'est dommage. Ainsi comme dans mon cas, l'ADN de la criminelle a été trouvé, on l'utilise, un montage de photo génomique peut être créé, cela sert à identifier le (la) criminel(le) ou le (la) chercher." Cette technique existe déjà, elle est utilisée aux États-Unis. Cela m'a étonnée. Si quelqu'un a arbitrairement pose l'ADN d'une personne qu'il déteste, il serait possible qu'une erreur judiciaire s'engendre. Je pense que le judiciaire japonais hésite sur un tel point. À mon avis, le montage de photo génomique n'est pas sorti en public, il vaut mieux qu'il soit sorti seulement par les policiers. Mais, des documents confidentiels parfois filtrent, c'est difficile. Quelle raison a poussé la criminelle à tuer la victime ? Est-ce que la dignité de la criminelle a été piétinée ? La criminelle a mené une vie quotidienne pendant 26 ans. Le temps perdu de la famille de la victime n'est pas revenu.

dimanche 4 janvier 2026

Douzième Année

Ce blog entre dans sa douzième année. Lorsque j'ai écrit "C'est le 500ème article", je me suis demandée si mon niveau de français ne pouvait pas se maintenir. Néanmoins, je continue ce blog autant que possible, tant que je vivrai, en consultant le dictionnaire ou Internet, j'écris un article comme ça. Lors du post "C'est le 500ème article", j'ai reçu un commentaire. À vrai dire, je ne vois pas mon blog chaque jour, je n'ai pas remarqué ce commentaire pendant quelques jours. Comme il n'y a personne qui envoie un commentaire sur ce blog, ce commentaire m'a surprise. Parce que mes articles sont au niveau de rédaction de l'école primaire, j'écris seulement des impressions sur des livres, des représentations, ou des événements dans la vie quotidienne. Ce blog a un élément de journal intime. À mon avis, je ne veux pas incliner vers un journal intime. Plutôt, je voudrais écrire comme un essai léger ou un bric-à-brac. Ainsi, est-ce que ce blog va entrer dans une treizième année, en 2027 ? Au Japon, il y a un proverbe intéressant, c'est "Si on parle d'une chose de l'année prochaine, les ogres rient." Ça veut dire que, comme des inattendues arrivent toujours dans une vie, ça n'a pas de parler de l'avenir.


À propos, je voulais écrire une autre chose dans l'article dernier. J'ai vu une représentation de l'opéra "La Bohème" du Metropolitan Opera de New York au cinéma. Depuis longtemps, la projection de représentation dans ce théâtre m'a attirée, cependant la période de la projection est environ cinq jours. En outre, la durée de la projection est très longue. La représentation de l'opéra est normale. J'imagine que "La Bohème" de Charle Aznavour rend hommage à cette pièce. Cette fois, des sous titres en japonais ont été ajoutés, j'ai pu bien comprendre le contenu de l'histoire. Personnellement, j'aurais ajouter des sous titres en Italien. Dans le deuxième acte, l'atmosphère de la foire du Noël à Paris était très animée, de plus le chœur d'adultes et d'enfants était magnifique. La soprano Juliana Gregorian a joué Mimi, son aria était envoûtée. L'interview de Juliana pendant un entracte a été diffusée. Bien qu'elle soit jeune, elle porte sur ses épaules le fardeau de la protagoniste principale. Mais cela prouve de grandes espérances pour elle. L'nconvénient de cette projection était que le volume de voix des chanteurs de l'opéra était haut, le son était cassé. C'était dommage.

lundi 29 décembre 2025

Le smartphone perdu

À vrai dire, j'ai perdu le smartphone après avoir vu le film documentaire "Dahomey" à l'université de Nanzan. Pendant que je prenais le métro, je l'ai remarqué. Lorsque j'ai cherché mon smartphone dans le sac à dos, je me suis demandée : "Où se trouve mon smartphone ?" J'ai envoyé à ma mère un message pendant une intermission du film. J'ai oublié de le remettre dans le sac, parce que j'ai noté l'explication du directeur précédent du musée national d'ethnologie qui se trouve à Osaka. Et après je suis retournée chez moi, j'ai cherché la localisation de mon smartphone sur Google de mon ordinateur, sa localisation était l'accueil général de l'université de Nanzan. J'ai dit: "C'est pratique !" Le lendemain, je suis allée prendre le smartphone à l'université. J'ai fait double emploi.


Quant au film documentaire "Dahomey" de Mati Diop, ce film a été couronné de l'ours d'or du Festival de Berlin en 2024. Cette projection n'était pas au cinéma, mais dans un amphithéâtre de l'université. Je pense que ce film ne peut pas tellement attirer des gens. D'abord, qu'est-ce que c'est Dahomey ? Je ne savais pas. Le Royaume du Dahomey existait jadis au Bénin au 17e siècle. Le contenu du film traite la restitution de 26 trésors du Dahomey. Dans le film, une voix en langue "fon" d'un trésor est parfois diffusé. Au début, 26 trésors sont soigneusement emballés dans le quai Branly. Ces trésors sont retournés au pays natal, le Bénin, le peuple béninois les fête, et après ils sont temporairement exposés dans le palais présidentiel. La caméra filme une discussion active sur cette restitution des trésors. Il y a des opinions variés d'étudiants. Par exemple, 

"26 trésors royaux ont été restitués. Les autres trésors ne sont pas encore restitués, c'est une insulte."

"On doit inciter des phrases et des idées de Platon et de Socrate pour obtenir une bonne note dans l'examen, tant qu'on vivra dans le système colonial."

"Cette restitution est une stratégie d'Emmanuel Macron, parce que le pouvoir de la France s'affaiblit récemment."

"Des habitants dans la campagne ne peuvent pas voir cette exposition dans le palais présidentiel, de plus sa période est limitée."

"Lorsqu'on étudie notre histoire, on utilise le français. Maintenant aussi, on parle le français pendant cette discussion. Est-ce que c'est un problème essentiel dans un sens ?"

"Non seulement la culture tangible avec ces 26 trésors royaux, mais aussi le patrimoine culturel immatériel existe, la danse, la chanson, le rite etc. Est-ce que c'est nécessaire de s'accrocher aux trésors du Dahomey pris par la France."

Finalement, le musée pour ces 26 trésors est en travaux, on ne sait pas quand il s'achève. Les trésors sont discrètement gardés dans le palais présidentiel. C'est la fin.

J'ai eu l'impression qu'une telle restitution arrive dorénavant dans d'autres pays. Franchement, une raison pour laquelle je voulais voir était une parole du film documentaire "National Gallery" de Frederick Wiseman. Une conservatrice a expliqué à un groupe des élèves de l'école primaire: "Autrefois, cette œuvre a été volée par l'armée anglaise. C'est une action honteuse." Cela m'a étonnée. Bien que le gouvernement l'ait justifié, de nos jours il reconnaît cet acte comme une faute. Et alors, je pense que la restitution du film est dans le cadre du climat social et de la conscience. À l'issue de la projection du film "Dahomey" le directeur précédent du musée national a brièvement expliqué le royaume du Dahomey. Plusieurs musées de l'Allemagne et du Danemark aussi ont restitué des trésors. Dans les musées, en général on préserve et protège les œuvres. Si un propriétaire original souhaite restituer des œuvres du musée, le musée inspecte des organisations et des gens qui revendiquent la restitution. Le musée fait avancer le processus de cette restitution. En voyant le film, l'opinion d'un étudiant: Cette restitution est une stratégie d'Emmanuel Macron. Parce que le pouvoir de la France s'affaiblit récemment." m'a tenté. C'est la réalité. La Chine a préconisé "La nouvelle route de la soie" en Afrique. Quelques pays ont suivi cette idée, l'infrastructure a été aménagée, en apparence le développement des pays s'est fait. Pourtant, un flux d'ouvriers chinois est arrivé, ces pays s'endettent pour le développement. Ils pataugent dans une situation qui s'éloigne de l'autonomie. Après l'exposition de ces trésors royaux, ils ont été dans le palais présidentiel, finalement comment sont-ils traités ? Est-ce qu'il vaut mieux les préserver dans de bonnes conditions au quai Branly ? Le film "Dahomey" pose aux spectateurs des questions, j'estime que c'est un film de valeur, ça dépend des gens.

lundi 1 décembre 2025

C'est le 500ème article

Cet article est le 500ème, maintenant cela me surprend. Le contenu de mes articles n'est pas dense, mes textes sont de mauvaises écritures. Toujours, mon professeur corrige ce que j'ai écrit. Lorsque j'ai commencé ce blog, je n'ai jamais imaginé que ce blog continuerait depuis plus de dix ans. Mon père est mort, ma mère a été hospitalisée deux fois. Récemment, la mère d'une amie est hospitalisée depuis un mois à cause d'une métastase du cancer du rein. Le mois dernier, un oncle est mort, c'était le mari de la sœur aînée de ma mère. Lors des funérailles de mon père, il a dit :"Malgré que mon père soit plus jeune que moi, il est mort plus vite que moi." Cette parole était impressionnante. Le jour de la mort de cet oncle, ma mère m'a envoyé un message. J'ai eu l'intention d'aller au cinéma après le cours de français. Ma mère m'a ordonné de faire une commission, il a fallu acheter trois boîtes de gâteaux pour 寂し見舞い(sabishi mimai). 寂し見舞い(sabishi mimai) est une coutume de la région de Nagoya. Lors de la veillée funèbre, la famille endeuillée passe une nuit avec le cadavre d'un membre de la famille, elle grignote quelque chose. Alors, quand des personnes rendent hommage au défunt et visitent la veillée funèbre, elles apportent des gâteaux. J'ai acheté trois boîtes de gâteaux (ma mère, mon frère, et moi ) dans un grand magasin. Ma mère m'a dit qu'il valait mieux les acheter dans trois pâtisseries différentes. C'était embêtant. Des vendeuses travaillaient avec empressement, je leur ai dit à chaque fois: "Enveloppez la boîte, c'est pour 寂し見舞い(sabishi mimai), s'il vous plaît." Elles m'ont dit: "Oui, attendez quelques minutes, s'il vous plaît." Elles l'ont soigneusement enveloppée, ce service est dans le cadre de service, c'est gratuit. Il y avait beaucoup de clients dans ce rayon du grand magasin. Des queues de clients devant des pâtisseries, tous les clients attendaient leur tour. En voyant de nouveau ce spectacle des clients et des vendeuses, cette situation était normale. Mais la majorité des clients ont probablement eu une sollicitude, ils contribuaient à une rapidité dans le travail des vendeuses sans problème. Par exemple, leur commande était brève, ou des clients se prépaient à payer tout de suite, après avoir payé, ils s'en allaient tout de suite.

Un autre jour, je suis allée au centre préfectoral d'examen du permis de conduire pour mon renouvellement de permis de conduire. Le système de réservation est mis en place depuis l'année dernière, l'efficacité est plus avancée qu'avant. J'ai réservé il y a une semaine. On fait lire le code QR de réservation avec des machines installées, et après deux dossiers sont automatiquement imprimés, il faut signer une feuille. On passe un test de la vue et prend une photo pour le permis de conduire. Ici aussi, quand des personnes comme moi passaient un test de la vue, en disant "Un test de la vue, s'il vous plaît" au personnel, elles lui donnaient deux dossiers. Je me suis demandée si c'était poli et la manière japonaise.

La semaine dernière, le film documentaire "Devenir Japonais" d'Ema Ryan Yamazaki a été diffusé à la télé NHK. Le contenu du film décrit la vie scolaire des élèves à travers des événements d'une école primaire pendant un an. En voyant le film, j'ai eu l'impression que cette vie quotidienne scolaire était presque la même que la mienne d'il y a quarante ans. Cela m'a étonnée. Dans un sens, l'école primaire est une petite société. Ainsi, les instituteurs inculquent des ordres sociaux aux élèves comme j'avais écrit auparavant dans l'article "La cantine scolaire", "La moralité" et "Le rangement est sur le tapis". Cette fois, j'ai pensé que l'éducation japonaise fabriquait Japonais, l'éducation est vraiment effrayante.

lundi 24 novembre 2025

J'ai explosé

À la fin du mois dernier, j'étais très occupée au bureau. Mes tâches étaient train de s'entasser, un collègue qui est à côté de moi m'a demandé une tâche. Le contenu de la tâche etait comme ça. D'abord, il a fallu inscrire 11 auto-entrepreneurs comme sous-traitant à un site de chantier de construction. Je devais préparer 11 mémorandums et les envoyer via e-mail. Et après, ces PDF des mémorandums sur lesquels chaque cachet de signature était tamponné sont revenus. De plus, il a fallu faire la capture d'écran de onze cachets de signature et supprimer l'arrière-plan sauf les signatures sur Excel. J'ai dû préparer onze confirmations de commande avec ces signatures et des timbres fiscaux sur Excel et les faire en pdf, et il a fallu les envoyer sur le site du chantier de construction. C'était trop embêtant.

Je lui ai dit "Ça suffit. La semaine dernière, j'ai dit que mes tâches ont été abordées dans la réunion de ma section. Il n'y a personne qui m'aide. Est-ce que vous me détruisez comme des collègues qui ont démissionné dernièrement ?" L'air du bureau est devenu tranquille. J'ai failli rire. Toujours, je travaille sans parler tellement. Mes collègues ne s'imaginait pas que ma colère exploserait ce jour-là. Bien que j'aie réclamé de me consacrer à mes tâches abordées dans la réunion qui a lieu dans ma section et deux autres sections chaque jeudi, aucune mesure n'a été prise. Cette fois était une bonne occasion. Il y a deux mois, le patron a ordonné à une employée qui appartient à la section à côté de moi de m'aider dans une partie de mon travail. C'était simplement vérifier des e-mails de ma section. Pourtant, elle ne les a pas tellement vérifiés. De temps en temps, plusieurs membres de ma section lui ont demandé d'imprimer quelques e-mails importants avec des fichiers joints. Le jour où j'ai explosé était jeudi, un sujet de la réunion était mon travail. J'ai posé une question au chef de ma section: "Est-ce que vous comprenez mon travail de chaque jour ? Vous savez quels dossiers j'ai fait, de quel membre dans quel chantier ? Vous pouvez gérer l'horaire des membres de ma section ?" Mon chef n'a pas répondu. Je me suis demandée s'il était vraiment incapable.

Le lendemain, ce chef m'a convoqué dans une pièce du premier étage. Il m'a dit :"Le patron vous propose une mutation de personnel de l'employée A, c'est que A entre dans notre section ?" J'ai refusé et expliqué quatre raisons. Et après, je suis revenue à ma place. Un client m'a téléphoné, il m'a demandé d'envoyer un plan de sécurité et de prévention dans le chantier sur le site de chantier de construction. Je lui ai répondu :"Franchement, j'ai demandé à notre personne chargée de ce chantier de faire ce plan hier." En s'irritant contre ma réponse, le client m'a dit :"Je vous supplie de vous dépêcher d'achever ce plan." Moi : "Oui. Mais je ne connais pas tellement ce chantier et les engins utilisés dans ce chantier etc." Le client :"Notez ce que j'énonce des éléments des rubriques sur ce plan, s'il vous plaît." Alors, la durée de notre conversation dans le téléphone était environ 40 minutes. Après avoir raccroché, je me suis mise à faire ce plan. Un collègue qui est à côté de moi m'a dit : "Pourquoi vous faites ce plan ? La personne chargée doit le faire !" Je l'ai réfuté :"Le client a maintenant besoin de l'envoyer sur le site, c'est nécessaire de l'achever. Sinon, on perd une opportunité d'affaire." En voyant la note que j'avais griffonné, j'ai fait le plan de sécurité et de prévention sur Excel, et je l'ai envoyé sur ce site. C'était comme une guerre temporaire. En voyant ce spectacle, mon chef de section n'a rien dit. Pourquoi il ne peut pas gérer cette personne chargée ? Est-ce qu'il est véritablement supérieur ? Je voulais lui casser la figure.