dimanche 11 septembre 2016

Le quinzième

Aujourd'hui est la commémoration du quinzième anniversaire des attentats du 11 septembre 2001. Il y a quinze ans, j'ai regardé ces informations à la télé qu'un avion avait heurté le World Trade Center. Il m'a semblé que ces images étaient dans un film ou un drame. Mais c'était la triste réalité. Je me suis sentie un peu mal à cause de cette scène répétée. J'ai craint que ces attentats provoquent la guerre. En fait, les guerres d'Irak et d'Afghanistan ont commencé. Je présente mes condoléances aux victimes des attentats du 11 septembre 2001, aussi qu'à ceux de ces deux guerres. Le peuple est toujours impliqué dans n'importe quel pays.

Le 11 septembre en 2015 au Japon, le livre "Soumission" (traduction en japonais) de Michel Houellebecq est sorti. Il est très connu, car le jour où ce livre a été sorti l'attentat contre Charlie Hébdo est arrivé. Quelle coïncidence ironique. Auparavant, j'ai lu ses trois romans ("Les particles élémentaires", "La possibilité d'une île" et "La carte et le territoire"). J'ai l'impression que Michel Houellebecq décrit profondément la solitude de l'homme avec un regard sec. Ce point me plaît.

Quant au livre "Soumission", d'abord, je n'ai pas compris quelle est la signification de ce mot "soumission" dans le livre. Après l'avoir lu, la réponse s'est dévoilée. Le protagoniste (François) est professeur à la Sorbonne, l'élection présidentielle en 2022 a lieu. Le résultat est que la Fraternité musulmane obtient le régime. Ce protagoniste est licencié à cause de cela. Mais il est réembauché en tant que professeur à la Sorbone. L'intrigue du livre est très simple. Certaines intelligences parasitent le pouvoir de l'État. Chaque fois que le régime change, de tels intelligences se convertissent comme un caméléon. Ce n'est pas rare. Au Japon, alors que certaines intelligences avaient soutenu le militarisme pendant la Seconde Guerre mondiale, leur attitude a astucieusement changé après la guerre. C'est la même chose.

Avant que je lise le livre "Soumission", j'ai fini de lire le livre "Qui est Charlie ?" (traduction en japonais) d'Emmanuel Todd. Comme je suis Japonaise, et que je n'habite pas en France, je n'arrive pas à comprendre parfaitement le contenu. Cependant, son point de vue m'intéresse. En particulier, l'Euro (monnaie) remplace la foi catholique. En outre, de nombreux immigrés viennent tous les jours en Europe. Des Français attrappent l'obsession de l'Islam, leur peur s'accroît. Mais des classes moyennes, des personnes âgées et des catholique zombies cherchent un bouc émissaire, pour leur garder le niveau de vie. Non seulement en France, mais aussi dans d'autres pays. Par exemple, quand j'étais en France, pour aller à l'école de langue, les mouvements anti-japonais en Chine sont arrivés. Cette information de M6 a été utilisée dans ma classe pendant un cours de français. La professeure a demandé à une Chinoise et moi, "Qu'est-ce que vous en pensez ?". Elle a répondu, "Pourquoi le Japon n'accepte pas qu'il avait envahi la Chine dans le passé ? Mais l'État chinois (le parti communiste chinois) ne peut pas contrôler le peuple dans le grand territoire, de plus, l'écart économique s'élargit. Comme le parti communiste chinois est corrompu, et qu'il a trop de problèmes à résoudre, alors l'État envisage de faire cibler les Japonais pour trouver un exutoire aux mécontentements du peuple. Je soupçonne que certains jeunes chinois qui ont cassé des fenêtres de magasins japonais aient été ordonnés par le parti communiste chinois". J'ai pensé que son opinion était objective. Au Japon aussi, les zainichis profitent de privilèges (ex. la réduction d'impôt sur le revenu et les sociétés), certains Japonais (la zaitokukai est l'association des citoyens contre les privilèges spéciaux des Coréens du Japon) les critiquent. Car le Japon est en récession depuis plus de 20 ans. Les impôts continuent à augmenter. Tous les gouvernements ont besoin d'ennemi extérieur et de la race minoritaire pour détourner le regard du peuple. C'est une histoire habituelle. Ces deux livres m'ont fait penser à  de telles choses.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire